Mi presento.

Buongiorno, mi chiamo Aurelio Di Napoli, sono nato a Roma 40 anni fa e da più di 20 anni mi occupo di informatica nelle sue varie sfaccettature; per molti anni mi sono dedicato principalmente al mondo web, prima utilizzandone i servizi come semplice fruitore, successivamente cercando di comprenderne i meccanismi che regolano il posizionamento dei siti web sulla rete.
La somma delle mie personali conoscenze maturate negli anni, e di ulteriori esperienze acquisite con una serie di corsi di Web Marketing tenuto da una delle principali Web Agency Italiane (Attestato 1,Attestato 2), hanno contribuito a creare il mio bagaglio di professionalità ed il mio metodo di lavoro, permettendomi di ottenere ottimi risultati, come potrete vedere nell'esempio in allegato.

Attualmente il Posizionamento sui motori di ricerca e l'indicizzazione siti rappresentano il "core business" della mia attività, ma dedico parte del mio tempo anche alla progettazione e alla creazione di siti web amatoriali e non.
L'organizzazione del mio lavoro è strutturata in due macro aree:

Servizi Web
Servizi Linguistici

Nell’area dei Servizi WEB mi occupo di progetti “chiavi in mano” legati al mondo del web marketing. Oltre ai servizi di web ranking e traduzione (localizzazione) particolare importanza riveste la realizzazione di siti amatoriali ed aziendali, non esclusivamente legati a un discorso di design, ma soprattutto pensati e realizzati per avere un'elevata usabilità e una struttura “engine friendly”. Forse non tutti sanno che l'importanza di un sito non è esclusivamente la grafica con cui si presenta (anche se l’occhio vuole la sua parte) bensì la tecnica e la struttura che ne sta dietro, che gli consentono di rispettare le caratteristiche proprie dei search engine; ecco perché, per realizzare sito che si posizioni bene sulla rete senza essere penalizzato nella veste grafica, non è sufficiente rivolgersi ad uno studio grafico.

Per quanto concerne i Servizi Linguistici mi avvalgo della consulenza di una affermata professionista che mi consente di fornire la localizzazione di web site nelle principali lingue (Inglese e Francese). Le traduzioni, sono oggetto del sito della Dr.ssa Marina Zavi Traduzioni online ed Interpretariato; grazie alla perfetta sinergia tra le nostre due strutture, siamo in grado di mettere on line il vostro sito nella lingua desiderata, con la massima celerità e professionalità.
A vostro carico rimane solo la comunicazione dell'URL che vi interessa sia tradotto.